TROH-moh-s (τρόμος) translates from the ancient Greek as ‘trembling’; our protagonist trembling with anxiety, desire and jealousy each time she meets the object of her affections. Text by Sappho (615-550BC), usually referred to as Fragment 31.